Nuestros servicios

Modalidad de Trabajo



Traducción

Todos los trabajos son cuidadosamente revisados para garantizar la fidelidad y la coherencia de la traducción preservando así, la calidad que caracteriza nuestros servicios en total cumplimiento con los plazos acordados.


Traducciones de inglés a castellano y viceversa de textos:

Técnicos

Científicos

Comerciales

Jurídicos

Periodísticos

Generales (correspondencia, folletos, CVs, cartas de presentaciones, etc.)

Interpretación simultánea, consecutiva y para viajes de negocios.



Capacitación


Los cursos y talleres en idioma inglés general y especializado son diseñados conforme a las necesidades del cliente teniendo en cuenta la actividad que éste desempeña, sus conocimientos previos, el área de aplicación de los conocimientos obtenidos, la disponibilidad horaria y la urgencia necesaria para lograr los resultados buscados.


Inglés para personal de gendarmería y otras fuerzas

Este curso está diseñado para satisfacer las necesidades del personal militar y otras fuerzas a cargo de operaciones de paz, asistencia humanitaria y ejercicio de entrenamiento. En la última década, el inglés como lengua internacional ha trascendido debido a los cambios producidos tanto en el rol de las fuerzas como en las relaciones de defensa.

Inglés para negocios

El idioma inglés es parte de la economía mundial y de las estrategias empresariales que se utilizan para expandir y mejorar las relaciones del mercado. Este curso está dirigido a todas aquellas personas que necesiten aplicar el inglés en situaciones específicas del entorno empresarial tales como reuniones de negocios, presentaciones, seminarios, negociaciones o entrevistas.

Inglés orientado a la hotelería y el turismo

En el actual contexto globalizado el idioma inglés es utilizado para tratar con turistas de diversas partes del mundo. Dirigido a personas vinculadas con el sector turístico y hotelero, este curso proporciona las herramientas necesarias para recomendar y describir atractivos turísticos y platos regionales, dar indicaciones, hacer reservas, entre otras actividades.


Inglés para viajeros.

Este curso está pensado para todas aquellas personas que por algún motivo tienen que viajar a un país en donde el español no es la lengua materna. Al finalizar el curso, el alumno será capaz de comunicarse en inglés en las diferentes situaciones que se plantean cuando se viaja a un país extranjero tales como arribos en aeropuertos, check-in y check-out en hoteles, compra de billetes, entre otras.


Inglés para secretarias y recepcionistas

La demanda de servicios por parte de empresas extranjeras motiva la fluida comunicación de las partes y se considera al personal administrativo un nexo fundamental para lograr la eficacia de dicha comunicación. Este curso destinado a secretarias, auxiliares, personal administrativo y de atención al cliente incluye inglés para las comunicaciones telefónicas, reuniones y organización de eventos, toma de notas, redacción de correo electrónico, envío de fax, entre otras actividades.


Inglés para personal gastronómico

Este curso brinda una respuesta concreta a las necesidades comunicativas de todas aquellas personas relacionadas con el turismo extranjero que trabajan en el área de la gastronomía. Al finalizar el curso el alumno podrá dar la bienvenida al comensal, asignarle una mesa, sugerir platos del menú, explicar su preparación, recomendar bebidas y realizar el cobro por el servicio brindado.


Inglés para comercio exterior

Este curso tiene como objetivo proporcionar las herramientas lingüísticas necesarias para llevar a cabo gestiones de importación y exportación. Se basa en las estructuras y vocabulario más relevantes del comercio internacional y enfatiza temas tales como condiciones de comercio, documentación de importación y exportación así también como procedimientos aduaneros, aranceles, organización de embarques, carga y descarga, entre otras.


Cursos de Lecto-Comprensión

Destinados a aquellas personas que necesiten acceder con facilidad al contenido de diferentes textos escritos de la especialidad. Los profesionales podrán profundizar sus conocimientos a través del contacto y las permanentes actualizaciones divulgadas en el idioma inglés.

 Inglés para profesionales de la Salud.

 Inglés para profesiones de las Cs. Agronómicas

 Inglés técnico orientado a la Arquitectura

 Inglés técnico orientado a la Economía

 Inglés técnico orientado a la Aeronáutica.


Modalidad de los cursos:


 Regular (2hs semanales)

 Semi-intensiva (3hs semanales)

 Intensiva (4hs semanales)

 In-company

miércoles, 11 de enero de 2012

Estamos trabajando para Ud.


En INTERTEXT estamos trabajando para ofrecerte nuevas comodidades y calidad en la enseñanza. Te esperamos a partir del 6 de febrero en nuestra oficina en pleno centro de la ciudad de Jesús María.

Cursos 2012


INTERTEXT te invita a conocer las nuevas propuestas para el ciclo lectivo 2012.
Te esperamos a partir del 6 de febrero en nuestras oficinas de Pío León 159. 1º Piso (Oficina 3) o a través de  nuestro correo electrónico: intertextjm@gmail.com


domingo, 9 de enero de 2011

Video institucional

Te invitamos a conocer nuestras instalaciones en pleno centro de la ciudad de Jesús María.

Cursos 2011 con certificación oficial

INTERTEXT Traducción y Capacitación dictará cursos de capacitación en diferentes idiomas orientados a mejorar la calidad los empleados de las empresas de la zona.

Los cursos son gratuitos y cuentan con certificación oficial del Ministerio de Industria, Comercio y Trabajo de la Pcia. de Córdoba. Las clases comienzan en Marzo y los cupos son limitados:

  • Inglés para secretarias y recepcionistas
  • Inglés orientado a la hotelería y el turismo
  • Portugués técnico para secretarias y personal administrativo

martes, 7 de diciembre de 2010

CURSOS 2011

INTERTEXT informa que a partir del 1º de Febrero se encuentran abiertas las inscripciones para los cursos de capacitación 2011. Las clases comiezan en 1º de marzo. ¡Reservá tu lugar!